Appel de contributions en vue d’un ouvrage collectif ayant pour titre Transmissions et transgressions dans les littératures de l’Amérique francophone qui sera publié par les Éditions Perce-Neige, dans le cadre de la collection «Archipel-Aplaqa». Descriptif Les notions de transmission et de transgression constituent des sphères de réflexion d’une grande pertinence dans toute considération des littératures issues de l’Amérique francophone. Qu’elles soient québécoise, acadienne ou franco-canadienne, ces littératures, dans leurs trajectoires respectives, portent des traces de croyances, de traditions et de normes éthiques et esthétiques, auxquelles elles adhèrent dans une dynamique de continuité ou dont elles se distinguent, souvent avec passion et véhémence, au moyen de diverses formes et manifestations de subversion. Les termes de transmission et de transgression sont donc corrélatifs, saisissables à même une dialectique complexe où se tissent des relations et des modes d’être, d’agir et de faire, réunissant les intérêts, les besoins et les sensibilités d’une variété d’individus, de collectivités et de communautés, confrontés à l’ancien et au nouveau du fait même de cohabiter en Amérique du Nord. Si on se fie aux enseignements de Paul Ricœur, de Dominique Viart, de Pierre Nora, d’Arlette Farge, de Régine Robin et de Fernand Dumont, entre autres philosophes et penseurs qui se sont penchés sur les concepts de mémoire, d’héritage, de legs et de testament, le concept de transmission renvoie à l’idée de concéder à autrui, aux descendants ou à la postérité, souvent en fonction de la doxa, des savoirs, des valeurs, des pratiques rituelles, des formes de langage, des histoires ou des biens. En revanche, à la lumière des écrits de chercheurs et créateurs tels Marcel Mauss, Roger Caillois, Michel Foucault, Pierre Bourdieu, Paul-Émile Borduas et Gaston Miron, pour ne nommer que ceux-là, la transgression, au sens éthique, moral ou critique, s’inscrit à l’encontre de la tradition, adopte des contours de la rupture et de la dénonciation, des gestes iconoclastes de refus et de révolte, voire des formes et des modalités d’expérimentation et d’invention qui réorientent l’ordonnance des mentalités, des savoirs et des conduites sociales. Ce double thème interpelle tout particulièrement les littératures issues de l’Amérique francophone en raison de différents facteurs qui ont présidé à leur évolution et à leur dynamisme actuel. À cet égard, on pourrait citer les conditions adverses imposées par les contextes coloniaux, l’assujettissement, l’isolement, les déportations et la domination socio-économique qui caractérisent la francophonie nord-américaine à ses débuts. Plus près de nous, rappelons les nombreuses transformations entraînées par la Révolution tranquille, le Réveil acadien, le passage de l’illettrisme à l’éducation, la laïcisation des institutions, l’éclatement des structures familiales et sociales, l’émancipation de l’art et de la parole, sans évoquer des phénomènes plus globaux tels l’urbanisation, la démocratisation des institutions et l’immigration. Dans leurs contributions respectives, nous invitons les auteurs à examiner les problématiques de la transmission et de la transgression soit de manière séparée, ou abordées en tant que dyade ou dialectique. Le traitement analytique du sujet pourrait recouvrir une extension large de notions dont les éléments suivants: constance ou brisure de traditions et de pratiques culturelles, héritages, filiations, discours intimes, récits de deuil, mémoires personnelles en partage, lacunaires ou (ré)inventées, archéologie du soi, correspondance, legs culturel, narrations de révolte et de subversion, configurations passionnelles et excessives, procédés littéraires transgressés, transmission de formes classiques ou créations esthétiques inédites, marginales, contre-culturelles, formes transgénériques, intermédialité, pactes de lecture redéfinis, réécritures, transmissions linguistiques, traditions orales, etc. Les articles tiendront compte d’une ou de plusieurs de ces problématiques et démontreront que le retentissement des littératures québécoise, acadienne ou franco-canadienne de l’Amérique est largement redevable aux représentations et aux discours de la transmission et de la rupture. Proposition d’article Veuillez nous faire parvenir votre proposition d’article (maximum 250 mots) ainsi qu’une courte notice biographique incluant votre nom, votre affiliation et votre adresse courriel rédigés au traitement de texte (rtf) avant le 1 er avril 2015 à l'adresse électronique suivante: Ouvrage.archipel@gmail.com Rédaction et envoi de l’article Les auteurs doivent nous faire parvenir leur article par voie électronique avant le 1 er octobre 2015 . Rédigé au traitement de texte (rtf) à double interligne (maximum de 4 000 à 5 000 mots), l’article doit être inédit et respecter le protocole de rédaction de la revue Voix et Images (voir http://www.voixetimages.uqam.ca ). L’article doit être accompagné d'un résumé (150 mots) et d'une notice biobibliographique (100 à 150 mots). Arbitrage des textes Tous les textes seront arbitrés, c’est-à-dire soumis à un comité de lecture composé de spécialistes pour attester de leur recevabilité au regard des exigences du milieu universitaire. L’ouvrage collectif Transmissions et transgressions dans les littératures de l’Amérique francophone sera publié par les Éditions Perce-Neige, dans le cadre de la collection «Archipel-Aplaqa». Cécilia W. FrancisRobert Viau Université Saint-ThomasUniversité du Nouveau-Brunswick La collection Archipel-Aplaqa: http://www.unb.ca/fredericton/arts/departments/french/aplaqa/archipel.html
Pour fêter le soixantième anniversaire du plus grand et du plus jeune des classiques de la fantasy , les éditions Ch. Bourgois offrent une nouvelle traduction du Seigneur des anneaux par D. Lauzon . Auteur d'un Dictionnaire Tolkien (CNRS éd., 2012) dont Acta fabula a récemment rendu compte , V. Ferré (membre de l'équipe Fabula) fait paraître un Lire J.R.R. Tolkien (Pocket), guide de voyage pour tous ceux qui veulent aborder la Terre du Milieu muni d'un suffisant viatique sur les voies de la création de ce monde, ce qu'il doit à la littérature médiévale et ce que lui doit en retour la tradition de la fantasy. Le 13 décembre, France Culture offre une soirée Tolkien. Signalons encore la traduction de l'essai classique de V. Flieger datant de 1983, Une lumière éclatée. Logos et langage dans le monde de Tolkien (Desclée De Brouwer), ainsi que la parution du troisième volume de La Feuille de la compagnie sous la direction de M. Devaux, l' Effigie des elfes (éd. Bragelonne) contenant des textes inédits de J.R.R. Tolkien, et de Tolkien. Le façonnement d'un monde , sous la direction de D. Willis (ass. Le Dragon de Brume) - avec les volumes plus anciens d'I. Pantin, Tolkien et ses légendes (CNRS Ed., 2009, voir la rencension sur Acta Fabula ) et de L. Carruthers (dir., Tolkien et le Moyen Âge , CNRS Ed.), et la parution prochaine de volumes issus du colloque de Cerisy ( Tolkien et les Inklings , 2012 ) et du séminaire Clelia ( 2014, Fiction et langues inventées ) la bibliographie critique en langue française ne cesse de s'étoffer...
Orphée ou les sirènes - L'imaginaire littéraire de la musique Claude Coste Date de parution : 26/11/2014 Editeur : Université Paris X Collection : RITM ISBN : 978-2-84016-191-2 EAN : 9782840161912 Présentation : Broché Nb. de pages : 282 p. Pour les écrivains marqués par les crises du moderne, la musique offre le modèle d’une tension permanente entre la construction et la déconstruction, le tout et la partie, le fragment et la totalité. La musique rappelle qu’un ordre est possible et que cet ordre est sans cesse remis en cause, pour le meilleur et pour le pire. Qu’il s’agisse de la communauté des auditeurs opposée à la déréliction chez Berg, du «clair-obscur» pour Julien Gracq, de la fugue des Faux-monnayeurs ou de la prière de Marie dans Wozzeck , de l’album et du Livre chez Barthes, du «roman musical» comme dépassement des antagonismes, du jeu de la liaison et de la déliaison chez Quignard, de la puissance unificatrice de l’amour selon Mauriac, la musique d’Orphée donne le bel exemple d’une harmonie qui se nourrit de son propre désenchantement. Sommaire Avant-propos Moderne ou contemporain ?La musique sérielle : une ère nouvelle dans l’histoire de la musique ?Wozzeck ou la dérélictionBarthes : musique au présentLe Versailles musical des écrivains français Modèles croisésL’enfance musicale de Jean-ChristopheLes Faux-monnayeurs ou l’Art de la fugueMichaux moraliste dans Poteaux d’angleL’opéra français contemporain : du roman au livret Pouvoirs de la littératureCorrespondances de Romain Rolland avec les compositeursFrançois Mauriac, « l’illettré » de la musiqueLe scandale de Pelléas et MélisandeJulien Gracq : la musique, un héritage du symbolisme ?Le Nom sur le bout de la langue ou le voyage d’OrphéeÉpilogue 2014 – 284 pages – Format : 15×21 cm isbn : 978-2-84016-191-2 – Prix : 22€ Langue : français – Diffusion PUF
Luca Paltrinieri, L'Expérience du concept. Michel Foucault entre épistémologie et histoire Paris : Publications de la Sorbonne, coll. "La philosophie à l'œuvre", 2012. EAN 9782859447069. 298 p. Prix 19EUR Présentation de l'éditeur : Ce livre ne s'intéresse - en aucune manière - à ce que Foucault a dit. Et son auteur n'essaie ni de déceler la vérité de l'oeuvre, ni d'en reconstruire la systématicité secrète. Il aborde les ouvrages foucaldiens comme des objets fabriqués selon des règles, poursuivant des fins : il veut montrer ce que Foucault a fait de la philosophie, de l'histoire, de la science. En partant du fil conducteur du rapport non exclusif entre vie et concept, rapport que l'on retrouve chez Canguilhem, il s'agit ainsi de revenir aux sources de la pratique foucaldienne de pensée. Quelle forme d'expérience traduit la naissance, l'émergence et la propagation d'un nouveau concept ? Quel est le rapport entre des expériences historiques de pensée et leur conceptualisation par la science, la philosophie, la littérature ? Pourquoi, au cours de ces opérations discursives, avons-nous besoin de vérité ? En reconstruisant le geste de pensée foucaldien à travers l'exemple privilégié de l'histoire des statistiques, on tente moins de faire oeuvre de commentaire que de dessiner les traits opératoires d'une machine de pensée qui pourrait nous être utile aujourd'hui, pour étudier le besoin de vérité lié aux pratiques contemporaines de gouvernement. Car la source de la fascination durable que l'oeuvre foucaldienne continue d'exercer pourrait bien être précisément ceci : elle n'autorise aucune interprétation qui n'en soit pas une appropriation et une actualisation. Sommaire :CANGUILHEM : LA PHILOSOPHIE ET SON DEHORSLE PROGRAMME ARCHEOLOGIQUE, ENTRE PHENOMENOLOGIE ET STRUCTURALISMEL'HISTOIRE ARCHEOLOGIQUE : ESQUISSES POUR UNE HISTOIRE DE LA PENSEETRAVAILLER DES OBJETS : LE GENEALOGISTE ET L'HISTORIENPOLITIQUE(S) DE LA VERITE
Référence bibliographique : N. Jounin, Voyage de classes. Des étudiants de Seine-Saint-Denis enquêtent dans les beaux quartiers , La Découverte, 2014. Voyage de classes - Des étudiants de Seine-Saint-Denis enquêtent dans les beaux quartiers Nicolas Jounin Date de parution : 09/10/2014 Editeur : La Découverte Collection : Cahiers libres ISBN : 978-2-7071-8321-7 EAN : 9782707183217 Présentation : Broché Nb. de pages : 248 p. Une demi-heure de métro sépare les quartiers parmi les plus pauvres de France de ses zones les plus riches. Partis de Saint-Denis, dans la banlieue nord de Paris, une centaine d'étudiants ont enquêté sur trois quartiers bourgeois du VIIIe arrondissement de la capitale. Pour s'initier à la démarche sociologique, ils ont dû se familiariser avec un monde nouveau et étrange, dont les indigènes présentent des coutumes et préoccupations insolites. Boire un café dans un palace pour observer ce qui s'y passe (et être traité comme un client illégitime), stationner dans les boutiques de luxe pour décrire leur organisation (et se faire mettre dehors), apprendre à manger un mille-feuilles à 14 euros avec des « bourgeoises », approcher des institutions prestigieuses où les femmes n'ont pas le droit de vote, se faire expliquer le Bottin mondain et l'arrangement des mariages, interviewer dans son hôtel particulier un grand dirigeant qui « fait partie de ces familles qui ont des châteaux un peu partout » : ce sont quelques-unes des expériences que ces étudiants du 93 ont vécues. En même temps qu'il leur a fallu dompter l'exotisme pour bien comprendre le milieu dans lequel ils pénétraient, ils ont dû encaisser l'humiliation des multiples rappels à l'ordre social que suscitait leur démarche. Des premières incursions anonymes et timides jusqu'aux face-à face sans échappatoire, ce livre raconte de manière crue et joyeuse les batailles livrées pour mieux connaître un monde social dominant. L'enjeu : renverser l'habitude qui veut que ce soit « ceux d'en haut » qui inspectent l'existence de « ceux d'en bas ». Sommaire : EN ECLAIREURS L’OBSERVATEUR OBSERVE COMPTER AVANT DE RACONTER INTERROGER : ACCUEILLIR L’EXOTISME INTERRROGER : ENCAISSER L’HUMILIATION Nicolas Jounin, sociologue, a enseigné pendant sept ans à l'université Paris-8-Saint-Denis. Il est l'auteur, à La Découverte, de Chantier interdit au public. Enquête parmi /es travailleurs du bâtiment (Poche 2009), et, avec Pierre Barron, Anne Bory, Sébastien Chauvin et Lucie Tourette, de On bosse ici, on reste ici ! La grève des sans-papiers : une aventure inédite (2011).
Passés par la case prison Observatoire International des Prisons Robert Badinter (Préfacier), Philippe Castetbon (Photographe), Collectif Date de parution : 11/12/2014 Editeur : La Découverte ISBN : 978-2-7071-8328-6 EAN : 9782707183286 Présentation : Broché Nb. de pages : 220 p. Marie-Hélène est coiffeuse. Christophe anime un jardin partagé à cinquante mètres de la cité de son enfance. Sacha termine ses études de droit et rêve de devenir avocat. Des gens presque ordinaires... qui sont tous d'anciens détenus. Dans le cadre de la campagne « Ils sont nous » de l'Observatoire international des prisons (OIP), ils ont raconté leur parcours à un écrivain : leur vie avant d'avoir affaire à la justice, ce moment où ils ont « basculé », leur découverte de la détention et la trace qu'elle a laissée. Issus de ces rencontres, huit textes bruts en forme de portraits, d'instants de vie, d'histoires cabossées. Ils nous rapprochent de la vérité crue, celle de l'humain derrière le fait divers. Celle de familles qui se débattent et ne voient pas, de l'école qui oriente vers le décrochage, du quartier qui offre ses cursus parallèles, de la justice et de la prison qui assènent leurs coups. Les témoignages de ces anciens détenus et les regards d'écrivains bousculent les images de monstres, racailles ou irrécupérables. Ils nous amènent à voir ce que la réponse carcérale met à l'abri des regards : le clair et l'obscur existent en chacun de nous. L'Observatoire international des prisons (OIP) est une organisation non gouvernementale dont l'action vise à favoriser le respect de la dignité des personnes détenues. Créée en 1996, la section française de l'OIP défend les droits fondamentaux et libertés individuelles des personnes incarcérées et milite pour le développement d'alternatives à l'emprisonnement. Table des matières : Préface. La prison, lieu d'expiation, par Robert Badinter « Ils sont nous », une campagne de l'OIP, par Sarah Dindo « Et demain ?», une série photographique, par Doroth-Shoes Véronique H. Interview, propos recueillis par Anne Chereul Une question de mots, par Pierre Lemaitre La pauvreté et la maladie incarcérées Sacha Y. Interview, propos recueillis par Samuel Gautier et Sarah Dindo « J'aurais voulu être avocat », par Marie Darrieusecq En prison pour quelle peine ? Christophe L. Interview, propos recueillis par Sarah Dindo Matière de l'humain, par Philippe Claudel La prison ou la perte d'intimité Matoub B. Interview, propos recueillis par Anne Chereul « Je venais d'avoir vingt ans, quand ils sont venus me chercher », par Mohamed Kacimi Prison, école du crime Marie-Hélène B. Interview, propos recueillis par Anne Chereul « Excusez-moi, mais je voulais qu'il soit bien mort », par Nancy Huston Le coût de la prison André V. Interview, propos recueillis par Jane Abad Silence rompu, par Olivier Brunhes Infractions sexuelles : des peines et des soins Sylvie P. Interview, propos recueillis par Sébastien Saetta Viens on regarde ailleurs, par Virginie Despentes Femmes détenues : une minorité d'hommes Yazid K. Interview, propos recueillis par Sarah Dindo « À des fins de vertus », par Gérard Mordillat En sortir et s'en sortir.
E. Décultot, H.Pfeiffer, V. de Senarclens (dir.), Genuss bei Rousseau Verlag Königshausen und Neumann, 2014. 294 p. ISBN: 978-3-8260-5497-6 Sommaire E. Décultot: Kunstgenuss. Zu Rousseaus Anthropologie der Kunstwahrnehmung M. Delon: Rousseau et la quête d’un plaisir nouveau N. Diguerher: Rousseau face à Rameau : résonances philosophiques du plaisir en Musique I. Fantappiè: Il Piarcere e la Virtù. Parini, Rousseau und der Genussbegriff R. Galle: Moral und Genuss C. Hurley: Jean-Jacques Rousseau au musée des monuments français C. Hammann: De l’unité des fragments de l’art de jouir B. Heymann: Vom Genuss des Botanisierens - Rousseaus Supplemente, Ökonomien, Subversionen N. Kremer: La mise en spectacle du plaisir : pour une lecture esthétique du Pygmalion de Rousseau C. Martin: ‚L’empire du sens‘ . Julie et le plaisir dans La Nouvelle Héloïse K. L. Pfeiffer: Burke und die Implikationen des Vergnügens H. Pfeiffer: Le plaisir de la jouissance. Selbst- und Fremdreferenz des Genusses L. Seauve: „Je hais les livres“ - Spuren von Rousseaus Kritik des Lesens in Jean Potockis Manuscrit trouvé à Saragosse V. de Senarclens: Verhängnisvolle Theatergenüsse. Rousseaus Lettre à d’Alembert sur les spectacles (1758) als Antwort auf Humes Abhandlung Of Tragedy (1757) Voir le site de l'éditeur… Helmut Pfeiffer : Studium der Anglistik, Romanistik, Germanistik und Philosophie in Konstanz. Seit 1993 Professor an der Humboldt-Universität zu Berlin. Elisabeth Décultot ist Directrice de Recherche im französischen Centre National de la Recherche Scientifique in Paris (CNRS/EHESS-Centre Georg Simmel). Vanessa de Senarclens studierte Geschichte und Literaturwissenschaft in Genf, London und Berlin. Sie promovierte an der Humboldt-Universität zu Berlin.
Référence bibliographique : Fixxion , n° 9, 2014,A. Besson et R. Saint-Gelais dir. : "Fiction et virtualité(s)", , 2014. Fixxion , No 9 (2014) FICTION ET VIRTUALITÉ(S) dirigé par Anne Besson et Richard Saint-Gelais Fictif, virtuel : les rapports entre ces deux termes occupent une place privilégiée dans les réflexions sur les évolutions culturelles récentes, au croisement de l’intérêt critique et des bouleversements technologiques. C’est cette paradoxale “actualité” des possibles, des virtualités multiples de la fiction, que ce numéro souhaite interroger dans une perspective résolument théorique. Tout en faisant valoir les avantages d’une distinction entre virtuel et fictionnel, il ne s’agit pas de leur faire correspondre deux domaines étanches, mais au contraire de s’interroger sur leur articulation, ce qui peut être envisagé selon diverses combinaisons : • le virtuel dans la fiction : approcher les fictions enchâssées en tant qu’incrustations de la virtualité dans un contexte lui-même imaginaire, et examiner les conséquences de ce redoublement apparent : comment penser l’imaginaire dans l’imaginaire ? • les virtualités de la fiction : élucider l’idée même de virtualité de la fiction ou du texte (prolongements, ou “textes possibles”). • la fiction comme virtuel : uchronies, univers parallèles, variations sur le steampunk, artefacts imaginaires ou mondes alternatifs. • les fictions du “virtuel” : l’imaginaire développé autour des possibles ouverts par Internet mérite d’être analysé, ainsi que son corollaire, ce que le numérique fait à la fiction : quels rapports à la fiction sont-ils postulés par la multiplication des “mondes virtuels” et des avatars d’existence ? Lire en ligne… SOMMAIRE Fiction et virtualité(s) Anne Besson, Richard Saint-Gelais Dramatizing the Virtual: A Deleuzian Reading of Three Recent Metafictions Erika Fülöp Imaginaire du créateur et storytelling métaleptique Irène Langlet À la croisée des possibles : métatextualité et métafictionnalité dans le roman contemporain pour adolescents Laurent Bazin Du roman égoïste au roman cosmogénétique : virtualités du héros et diffraction de la fonction protagoniste dans le roman contemporain René Audet Des virtualités de la fiction policière. Lecture(s) de “Comptine des Height” de Jean Lahougue Brice Evain Ourobores : Explorer les virtualités des mondes fictionnels après le tournant diégétique Olivier Caïra Des états fictionnels superposés ? Virtualités des artefacts narratifs de la science-fiction Simon Bréan Disparition et virtualité de l’original : romans traduits et pseudo-traduits Jean-François Duclos Neutralisations : les “fictions” figeantes d'Édouard Levé Julie Gaillard Entretien Entretien avec Tristan Garcia Cédric Chauvin, Arnaud Despax, Tristan Garcia Natacha Vas-Deyres s’entretient avec Elisabeth Vonarburg Natacha Vas-Deyres, Elisabeth Vonarburg (Re)Lire Faut-il brûler “Les Bienveillantes” ? Michel Murat