Cahiers Claude Simon , n°8, 2013Sous la direction de Anne-Yvonne Julien.Association des Lecteurs de Claude SimonDistribution: Presses universitaires de Perpignan.2013EAN: 9782354121785178 p.Deux réflexions sont conduites dans ce numéro 8 des Cahiers Claude Simon paru en avril 2013 :La première interrogation porte sur les images de la femme et plus largement les représentations du féminin chez Simon et sur la manière dont l’écriture puissante, ductile, sensuelle du romancier les prend en charge.La seconde interrogation est centrée sur le roman-somme Les Géorgiques (1981), s’intéressant plus spécifiquement aux enjeux des modes de désignation des personnages et aux liens complexes qui se nouent entre autobiographie et roman.À ceci s’ajoutent la présentation d’un texte bref de Simon, publié avec l’aimable autorisation de Réa Simon, une section « Archives » ici consacrée à un fragment commenté d’un ouvrage de A. Drye, (« Soldats Ambassadeurs sous le Directoire », 1906) consulté par Simon, une section centrée sur la réception de l’écrivain Nobel en Chine et le témoignage de la romancière contemporaine Marie-Hélène Lafon sur sa lecture propre de l’auteur de L’Herbe et de L’Acacia.SOMMAIRETexteClaude SIMON , «Le Régicide» (Texte présenté par Anne-Yvonne JULIEN), p. 12-17Dossier critique Territoires féminins dans l’œuvre de Claude SimonAnne-Yvonne JULIEN, Introduction, p. 21-24Alastair B. DUNCAN, «Femmes et féminité dans l’œuvre de Claude Simon: Recension critique», p. 25-36Michel BERTRAND, «Trois femmes: L’Herbe , un roman féminin», p. 37-52Nathalie PIEGAY-GROS, «Une vulgaire histoire de cul entre une putain et deux imbéciles», p. 53-63Les Géorgiques (1981) IAnne-Yvonne JULIEN, Introduction, p. 67-69Bernard HEIZMANN, «“ Il est un autre”. Du mode de désignation des personnages et de ses effets dans les Géorgiques », p. 71-82Aymeric GLACET, «Entre Georges et Claude, Place des Géorgiques dans l’œuvre de Claude Simon», p. 83-99Archives«Vie de Lacombe Saint-Michel par A. Dry» (extrait), Soldats ambassadeurs sous le Directoire, an IV - an VII , texte présenté par David ZEMMOUR, p. 103-118RéceptionJufang JIN, «Réception de Claude Simon en Chine», p. 121-140Xiuquing LIN, «Un nouveau roman à la croise de la poésie et de la peinture (Préface à la traduction chinoise de La Route des Flandres (1960) et des Géorgiques » (1981) texte traduit par Jufang JIN, p. 141-151Paroles d’écrivainsMarie-Hélène LAFON, «Les Labyrinthes», p. 155-161Actualité de l’œuvre
Cahiers Claude Simon , n°8, 2013Sous la direction de Anne-Yvonne Julien.Association des Lecteurs de Claude SimonDistribution: Presses universitaires de Perpignan.2013EAN: 9782354121785178 p.Deux réflexions sont conduites dans ce numéro 8 des Cahiers Claude Simon paru en avril 2013 :La première interrogation porte sur les images de la femme et plus largement les représentations du féminin chez Simon et sur la manière dont l’écriture puissante, ductile, sensuelle du romancier les prend en charge.La seconde interrogation est centrée sur le roman-somme Les Géorgiques (1981), s’intéressant plus spécifiquement aux enjeux des modes de désignation des personnages et aux liens complexes qui se nouent entre autobiographie et roman.À ceci s’ajoutent la présentation d’un texte bref de Simon, publié avec l’aimable autorisation de Réa Simon, une section « Archives » ici consacrée à un fragment commenté d’un ouvrage de A. Drye, (« Soldats Ambassadeurs sous le Directoire », 1906) consulté par Simon, une section centrée sur la réception de l’écrivain Nobel en Chine et le témoignage de la romancière contemporaine Marie-Hélène Lafon sur sa lecture propre de l’auteur de L’Herbe et de L’Acacia.SOMMAIRETexteClaude SIMON , «Le Régicide» (Texte présenté par Anne-Yvonne JULIEN), p. 12-17Dossier critique Territoires féminins dans l’œuvre de Claude SimonAnne-Yvonne JULIEN, Introduction, p. 21-24Alastair B. DUNCAN, «Femmes et féminité dans l’œuvre de Claude Simon: Recension critique», p. 25-36Michel BERTRAND, «Trois femmes: L’Herbe , un roman féminin», p. 37-52Nathalie PIEGAY-GROS, «Une vulgaire histoire de cul entre une putain et deux imbéciles», p. 53-63Les Géorgiques (1981) IAnne-Yvonne JULIEN, Introduction, p. 67-69Bernard HEIZMANN, «“ Il est un autre”. Du mode de désignation des personnages et de ses effets dans les Géorgiques », p. 71-82Aymeric GLACET, «Entre Georges et Claude, Place des Géorgiques dans l’œuvre de Claude Simon», p. 83-99Archives«Vie de Lacombe Saint-Michel par A. Dry» (extrait), Soldats ambassadeurs sous le Directoire, an IV - an VII , texte présenté par David ZEMMOUR, p. 103-118RéceptionJufang JIN, «Réception de Claude Simon en Chine», p. 121-140Xiuquing LIN, «Un nouveau roman à la croise de la poésie et de la peinture (Préface à la traduction chinoise de La Route des Flandres (1960) et des Géorgiques » (1981) texte traduit par Jufang JIN, p. 141-151Paroles d’écrivainsMarie-Hélène LAFON, «Les Labyrinthes», p. 155-161Actualité de l’œuvre