La Revue des Lettres modernes , SérieSamuel Beckett, Samuel Beckett 3: "les 'dramaticules'" Sous la direction de Llewellyn Brown Caen : Lettres modernes Minard, 2013. EAN 9782256911736 334p. Prix 24EUR Présentation : Si les “grandes pièces” – En attendant Godot ,Oh les beaux jours et Fin de partie – font désormais partie du répertoire des metteurs en scène, le dernier théâtre de Beckett demeure méconnu des non spécialistes. Ainsi, ce troisième volume de la Série Samuel Beckett cherche à mettre en évidence l’extrême richesse poétique de ces œuvres de la maturité, et que nous désignons – à la suite de l’auteur – par le nom de “ dramaticules ”. Après une réflexion sur la spécificité de ce corpus et des questions de genre qu’il soulève, ce volume examine la problématique présence / absence, avant d’étudier la place primordiale que ces pièces accordent à la voix. Deux textes hors thème traitent, respectivement, la présence de Dante, et la traduction des pièces en hébreu.
La Revue des Lettres modernes , SérieSamuel Beckett, Samuel Beckett 3: "les 'dramaticules'" Sous la direction de Llewellyn Brown Caen : Lettres modernes Minard, 2013. EAN 9782256911736 334p. Prix 24EUR Présentation : Si les “grandes pièces” – En attendant Godot ,Oh les beaux jours et Fin de partie – font désormais partie du répertoire des metteurs en scène, le dernier théâtre de Beckett demeure méconnu des non spécialistes. Ainsi, ce troisième volume de la Série Samuel Beckett cherche à mettre en évidence l’extrême richesse poétique de ces œuvres de la maturité, et que nous désignons – à la suite de l’auteur – par le nom de “ dramaticules ”. Après une réflexion sur la spécificité de ce corpus et des questions de genre qu’il soulève, ce volume examine la problématique présence / absence, avant d’étudier la place primordiale que ces pièces accordent à la voix. Deux textes hors thème traitent, respectivement, la présence de Dante, et la traduction des pièces en hébreu.