Brigitte Gautier (dir.), Europe centrale et orientale depuis 1989 - C hanger le monde avec des mots Paris : L'Harmattan, 2013. 214 p. EAN 9782336292786 21,00 EUR Présentation de l'éditeur : La transition de 1989 en Europe de l'Est, redevenue ainsi "Europe centrale et orientale, a bouleversé le continent européen et les visions de l'histoire. Les changements ont influencé la langue, l'histoire et la littérature des différents pays. Il existe un avant et un après-1989 de la langue, qui devient plus riche, parfois anarchique, plus précise et surtout plus joyeuse. La littérature est là pour le prouver. Elle se réapproprie le passé de façon ludique et dévoile la complexité du présent. Ont participé à cet ouvrage : Mihály Bácskai , Peter Zusi, Géza Szasz, Brigitte Gautier, Thomas Szende, Magda Camed, Danièle Chauvin, Olga Carnel, Krzysztof Biedrzycki, Bozena Shallcross, Jan Fellerer.
Brigitte Gautier (dir.), Europe centrale et orientale depuis 1989 - C hanger le monde avec des mots Paris : L'Harmattan, 2013. 214 p. EAN 9782336292786 21,00 EUR Présentation de l'éditeur : La transition de 1989 en Europe de l'Est, redevenue ainsi "Europe centrale et orientale, a bouleversé le continent européen et les visions de l'histoire. Les changements ont influencé la langue, l'histoire et la littérature des différents pays. Il existe un avant et un après-1989 de la langue, qui devient plus riche, parfois anarchique, plus précise et surtout plus joyeuse. La littérature est là pour le prouver. Elle se réapproprie le passé de façon ludique et dévoile la complexité du présent. Ont participé à cet ouvrage : Mihály Bácskai , Peter Zusi, Géza Szasz, Brigitte Gautier, Thomas Szende, Magda Camed, Danièle Chauvin, Olga Carnel, Krzysztof Biedrzycki, Bozena Shallcross, Jan Fellerer.