Florence Dupont : "Quand voir c'est écouter : un theatron n'est pas un théâtre". Séminaire mensuel de l'association Antiquité Territoire des Ecarts. La perception par les theatai de la performance tragique, satyrique ou comique, ou encore dithyrambique, n’était pas fondamentalement différente de celle des autres chœurs rituels auxquels les Athéniens assistaient en direct. La présence des acteurs et des épisodes parlés n’implique pas « une écriture visuelle » qui se substituerait au chant et romprait avec l’empathie traditionnelle. La composante « visuelle » signifiée par thea- indique seulement la nécessité d’assister en direct à ces performances tragiques, satyriques, comiques ou dithyrambiques, qu’il faut voir les masques et les costumes pour entendre les chants et les vers, mais elle n’introduit pas une rupture cognitive avec la tradition des chants choraux. Discutante : Marie-José Mondzain.
↧