Hélène Vial (dir.), Poètes et orateurs dans l'Antiquité - Mises en scène réciproquesPresses Universitaires de Clermont, coll. "ERGA/Recherches sur l'Antiquité", 2013.776 p.EAN 978284516500725,00 EURPrésentation de l'éditeur :Cet ouvrage collectif interroge les deux figures que sont le poète et l'orateur par la mise en valeur de leurs réciprocités et démontre l'aspect fondamental de la tension entre poésie et rhétorique dans la culture antique.La réflexion collective que propose ce volume porte sur un aspect très précis de la relation entre poésie et rhétorique dans l'Antiquité grecque et romaine: le regard porté par les représentants de chacun de ces deux champs de la pensée et de l'écriture sur ceux de l'autre champ. Quand, comment et pourquoi, dans leurs œuvres, les grands poètes mettent-ils en scène la figure de l'orateur? Inversement, quels sont les modes d’apparition des poètes chez les grands orateurs et/ou théoriciens de l’art oratoire? C’est ce jeu de portraits croisés qui nous intéresse: toujours orientés et subjectifs, ils nous montrent que ces deux univers tout à la fois rivaux et organiquement liés constituent l’un pour l’autre un prisme plus qu’un miroir. Décrire l’orateur quand on est poète ou le poète quand on consacre sa vie à l’art oratoire conduit inévitablement à le transformer, voire à le recréer. Ce faisant, mettre en scène l’« autre », que ce soit pour manifester l’admiration qu’on lui voue, prendre ses distances vis-à-vis de lui ou le critiquer frontalement, revient toujours à parler, de manière indirecte ou explicite, de sa propre discipline, voire de sa propre vocation. L’étude de cette réfraction réciproque, envisagée dans toute la variété de ses motivations, de ses réalisations et de ses implications (intellectuelles et esthétiques, mais aussi, bien souvent, philosophiques, politiques, pédagogiques, etc.), nous semble pouvoir apporter un éclairage nouveau sur un aspect fondamental de la culture antique, la tension féconde entre poésie et rhétorique, et sur certains, parmi les plus grands, des hommes qui ont contribué à forger cette culture.Sommaire :IntroductionHélène VIAL – Ulysse et les Sirènes en dialogue.1. Concurrence et complémentarité de deux images en construction.A. L'émergence de la figure de l'orateur en Grèce au prisme de la poésie.Sylvie Perceau – Des mots ailés aux mots en flocons : quelques portraits de héros en orateurs dans l' Iliade .Michel Briand – Les paradoxes de l'orateur mélique : les discours de Jason, Chiron, Méléagre et d'autres, chez Pindare et Bacchylide.Malika Bastin-Hammou – L'orateur et le poète comique : réflexions sur Aristophane et Cléon.B. Fonctions de l'image du poète dans le développement de l’art oratoire.Anne de Cremoux – Les figures de poètes et la définition de la philosophia isocratique : quelques remarques.Catherine Psilakis – Comment une élégie de Solon influence l’écriture de Démosthène dans son discours Sur les forfaitures de l’ambassade (§ 251-256).Charles Guérin – Non per omnia poetae sunt sequendi . La figure du poète comme modèle et contre-modèle de l’exercice oratoire dans la rhétorique latine classique.Marie Ledentu – L’orateur et le poète : modalités et enjeux d’une co-présence dans les discours de Cicéron.2. Quand l’orateur se fait poète et le poète orateur.A. Écrivains à la double identité.Jean-Pierre De Giorgio – L’orateur, l’homme d’État et le poète. Poésie et littérature personnelle chez Cicéron dans le De consulatu suo et la lettre à Atticus, IX.6 (12 mars 49 av. J.-C.).Thierry Barbaud – Catulle, poète-orateur : entre Calvus et Cicéron.Philippe Heuzé – Vergilius orator an poeta ?B. Personnages au double langage.Christine Kossaifi – Les pâtres poètes et orateurs dans les Idylles bucoliques de Théocrite.Johann Goeken – Un souteneur à la barre : peinture de caractère et mise en scène déclamatoire dans le Mime II d’Hérodas.Hélène Vial – Un destin impossible ? Les figures de poètes-orateurs dans l’œuvre d’Ovide.3. Réfraction de l’« autre » et réflexion sur soi : regards croisés à l’époque impériale.A. Deux mises en scène du dialogue entre la figure du poète et celle de l’orateur.Sophie Conte – Poètes et orateurs dans le Traité du Sublime .Raphaële Cytermann – Poésie et éloquence dans le Dialogue des orateurs : lecture de l’Histoire et genres de vie.B. L’évocation de l’orateur, mise en lumière indirecte d’une poétique.Évrard Delbey – L’éloge de l’orateur et l’échec du poète chez Calpurnius Siculus.Catherine Notter – La figure de l’orateur dans les épigrammes satiriques de Martial.C. La figure du poète et son rôle dans la réflexion sur l’art oratoireAline Estèves – Lucain vu par Quintilien ( Institution oratoire , X.1.90) : style épique ou style oratoire ?Rémy Poignault – La poésie au miroir de Fronton.Jean-Luc Vix – La parole poétique dans les discours 30-34 d’Ælius Aristide.Géraldine Puccini – La figure du poeta dans les Florides d’Apulée.Anne-Marie Favreau-Linder – Citations poétiques et stratégies rhétoriques : la parole poétique comme instrument de mise en scène du sophiste.4. Bibliographie générale.A. Éditions de textes antiques.B. Études critiques.5. Indices nominum.A. Antiquité.B. Hors Antiquité.Les Auteurs.Résumés / Mots-clés & keywords.Table des matières.
Hélène Vial (dir.), Poètes et orateurs dans l'Antiquité - Mises en scène réciproquesPresses Universitaires de Clermont, coll. "ERGA/Recherches sur l'Antiquité", 2013.776 p.EAN 978284516500725,00 EURPrésentation de l'éditeur :Cet ouvrage collectif interroge les deux figures que sont le poète et l'orateur par la mise en valeur de leurs réciprocités et démontre l'aspect fondamental de la tension entre poésie et rhétorique dans la culture antique.La réflexion collective que propose ce volume porte sur un aspect très précis de la relation entre poésie et rhétorique dans l'Antiquité grecque et romaine: le regard porté par les représentants de chacun de ces deux champs de la pensée et de l'écriture sur ceux de l'autre champ. Quand, comment et pourquoi, dans leurs œuvres, les grands poètes mettent-ils en scène la figure de l'orateur? Inversement, quels sont les modes d’apparition des poètes chez les grands orateurs et/ou théoriciens de l’art oratoire? C’est ce jeu de portraits croisés qui nous intéresse: toujours orientés et subjectifs, ils nous montrent que ces deux univers tout à la fois rivaux et organiquement liés constituent l’un pour l’autre un prisme plus qu’un miroir. Décrire l’orateur quand on est poète ou le poète quand on consacre sa vie à l’art oratoire conduit inévitablement à le transformer, voire à le recréer. Ce faisant, mettre en scène l’« autre », que ce soit pour manifester l’admiration qu’on lui voue, prendre ses distances vis-à-vis de lui ou le critiquer frontalement, revient toujours à parler, de manière indirecte ou explicite, de sa propre discipline, voire de sa propre vocation. L’étude de cette réfraction réciproque, envisagée dans toute la variété de ses motivations, de ses réalisations et de ses implications (intellectuelles et esthétiques, mais aussi, bien souvent, philosophiques, politiques, pédagogiques, etc.), nous semble pouvoir apporter un éclairage nouveau sur un aspect fondamental de la culture antique, la tension féconde entre poésie et rhétorique, et sur certains, parmi les plus grands, des hommes qui ont contribué à forger cette culture.Sommaire :IntroductionHélène VIAL – Ulysse et les Sirènes en dialogue.1. Concurrence et complémentarité de deux images en construction.A. L'émergence de la figure de l'orateur en Grèce au prisme de la poésie.Sylvie Perceau – Des mots ailés aux mots en flocons : quelques portraits de héros en orateurs dans l' Iliade .Michel Briand – Les paradoxes de l'orateur mélique : les discours de Jason, Chiron, Méléagre et d'autres, chez Pindare et Bacchylide.Malika Bastin-Hammou – L'orateur et le poète comique : réflexions sur Aristophane et Cléon.B. Fonctions de l'image du poète dans le développement de l’art oratoire.Anne de Cremoux – Les figures de poètes et la définition de la philosophia isocratique : quelques remarques.Catherine Psilakis – Comment une élégie de Solon influence l’écriture de Démosthène dans son discours Sur les forfaitures de l’ambassade (§ 251-256).Charles Guérin – Non per omnia poetae sunt sequendi . La figure du poète comme modèle et contre-modèle de l’exercice oratoire dans la rhétorique latine classique.Marie Ledentu – L’orateur et le poète : modalités et enjeux d’une co-présence dans les discours de Cicéron.2. Quand l’orateur se fait poète et le poète orateur.A. Écrivains à la double identité.Jean-Pierre De Giorgio – L’orateur, l’homme d’État et le poète. Poésie et littérature personnelle chez Cicéron dans le De consulatu suo et la lettre à Atticus, IX.6 (12 mars 49 av. J.-C.).Thierry Barbaud – Catulle, poète-orateur : entre Calvus et Cicéron.Philippe Heuzé – Vergilius orator an poeta ?B. Personnages au double langage.Christine Kossaifi – Les pâtres poètes et orateurs dans les Idylles bucoliques de Théocrite.Johann Goeken – Un souteneur à la barre : peinture de caractère et mise en scène déclamatoire dans le Mime II d’Hérodas.Hélène Vial – Un destin impossible ? Les figures de poètes-orateurs dans l’œuvre d’Ovide.3. Réfraction de l’« autre » et réflexion sur soi : regards croisés à l’époque impériale.A. Deux mises en scène du dialogue entre la figure du poète et celle de l’orateur.Sophie Conte – Poètes et orateurs dans le Traité du Sublime .Raphaële Cytermann – Poésie et éloquence dans le Dialogue des orateurs : lecture de l’Histoire et genres de vie.B. L’évocation de l’orateur, mise en lumière indirecte d’une poétique.Évrard Delbey – L’éloge de l’orateur et l’échec du poète chez Calpurnius Siculus.Catherine Notter – La figure de l’orateur dans les épigrammes satiriques de Martial.C. La figure du poète et son rôle dans la réflexion sur l’art oratoireAline Estèves – Lucain vu par Quintilien ( Institution oratoire , X.1.90) : style épique ou style oratoire ?Rémy Poignault – La poésie au miroir de Fronton.Jean-Luc Vix – La parole poétique dans les discours 30-34 d’Ælius Aristide.Géraldine Puccini – La figure du poeta dans les Florides d’Apulée.Anne-Marie Favreau-Linder – Citations poétiques et stratégies rhétoriques : la parole poétique comme instrument de mise en scène du sophiste.4. Bibliographie générale.A. Éditions de textes antiques.B. Études critiques.5. Indices nominum.A. Antiquité.B. Hors Antiquité.Les Auteurs.Résumés / Mots-clés & keywords.Table des matières.