Ville des émotions : Berlin dans la littérature francophone contemporaineBerlin, 4-6 juillet 2013Cette manifestation s'inscrit dans le cadre des recherches de l'Observatoire de la littérature contemporaine et est soutenue par la Deutsche Forschungsgemeinschaft, le département des relations extérieures de la FU-Berlin ainsi que la Fondation Luftbrückendank.Coordonné par Prof. Fr. Margarete Zimmermann et Dr. Dorothee Risse de la Freie Universität , le colloque accueillera des chercheurs d'universités françaises, allemandes et américaines ainsi que des auteurs francophones autour de lectures et conférences sur leurs oeuvres tenues en français ou en allemand.stadt der emotionen: berlin in der frankophonen gegenwartsliteraturville des émotions: berlin dans la littérature francophone contemporaine( mit Unterstützung der DFG, des Außenamtes der FU Berlin und der Stiftung Luftbrückendank)Organisation: Prof. Dr. Margarete Zimmermann / Dr. Dorothee Risse 4.-6. Juli 2013 im Frankreichzentrum der FU Berlin Donnerstag, 4. Juli 13 .3 0: Empfang der Teilnehmer und Teilnehmerinnen14.00: Einführung: Prof. Dr. Margarete Zimmermann (Frankreichzentrum FU Berlin) / Dr. Dorothee Risse (FU Berlin)première partie: Destructions – désarrois / zerstörungen – verstörungenPrésidence: Marcus Keller14.30-15.00:dr. Dieter Hoffmann-Axthelm (architekturkritiker und journalist, berlin): Selbst- und Stadterfahrung Berlin-Paris-Berlin 1964-2000 15.00-15.30:dr. Valérie Michelet-Jacquod (université de lausanne): «Dites-moi que j’existe!»: Berlinet l’expérience du vide15.30-16.00: Pause-café 16.00-16.30:David Fontaine (Film- und literaturkritiker, le canard enchaîné , paris): Berlin ville-fantôme : naissance de l'amour et fabrique du roman chez Mathieu Trautmann16.30-17.15: Discussion 17.30:Lecture-débat / Autoren-Lesung und Debatte: Cécile Wajsbrot : „ Sampling“18.30: Apéro / Umtrunk19.30: Dîner / Gemeinsames AbendessenFreitag, 5. Julideuxième partie: mouvements et espaces urbains / bewegungen und urbane räumeprésidence: Andrea Grewe10.00-10.30:prof. dr. Stephanie Bung (freie Universität berlin): „Von dem Gefühl, an einem Ort zu sein“ – François Bons Hommage an Berlin in 15 Gedächtnisbildern10.30-11.00:prof. dr. Roswitha Böhm (freie universität Berlin) : „Une dose d'angoisse historique“ – Berlin entre douceur et violence chez Christian Prigent11.00-11.30:prof. dr. Olivier Morel (university of notre-dame, usa): HOSTalgies Berlinoises. En mal de Berlin: hostilités et hospitalités berlinoises dans Allemagne de l’Est, Roman de Yvon Béguivin11.30-12.15: Discussion 12.30-14.00: Déjeuner / Mittagessentroisième partie:espace(s) et émotions – raum und emotion(en)présidence: Roswitha böhm14.00-14.30:prof. dr. Florence Godeau (université de lyon 2): Éloge paradoxal de l'émotion immobile. Un anti-moderne à Berlin: Jean-Philippe Toussaint, La Télévision14.30-15.00:privatdozentin dr. Béatrice Durand (frankreichzentrum, Freie universität berlin): Berlin, ville des catastrophes 15.00-15.30: Discussion 15.30-16.00: Pause-café 16.00-16.30: prof. dr. Andrea Grewe (universität osnabrück): Un espace vide à remplir d'émotions - Berlin 10h46 (1994) de Jean-Philippe Toussaint et Torsten C. Fischer 16.30-17.00: prof. dr. Marcus Keller(university of illinois): Lieu d’émotions expérimentales : Berlin dans le roman belge francophone17.00-17.30: Discussion 1 7. 30-1 8. 30: Lecture-débat / Autoren-Lesung und Debatte: Philippe Braz und Brigitte Athéa , „ Berlin : rêve et utopie“18.30: Apéro / UmtrunkSamstag, 6. Juliquatrième partie: émotions et stratégies textuelles / emotionen und textstrategienprésidence: Margarete Zimmermann10.00-10.30:prof. dr. Cornelia Klettke (universität potsdam): La communication hétérologique des intensités émotionnelles à travers un système d’hétérotopies dans L’Île aux musées de Cécile Wajsbrot10.30-11.00: prof. dr. Patricia Oster-Stierle (universität saarbrücken): Mémoire, émotion, identité.Sophie Calle à la recherche des signes perdus11.00-11.30: Pause-café 11.30-12.00:dr. Christina Schäfer (freie universität berlin): Contrainte und Emotion . Zu Michèle Métails sprachlicher und fotografischer Auseinandersetzung mit Berlin in Toponyme: Berlin (2002)12.00-12.45: Discussion 13.00-14.30: Déjeuner / Mittagessen 14.30-15.30:table ronde mit doktoranden ( kurzvorträge und diskussion)présidence: Dorothee RisseJohannes Dahlem (eberhard karls universität tübingen):D’hier à aujourd’hui – Melancholie und Wandel im Berlin-Diskurs Régine Robins und Cécile WajsbrotsHannah Steurer (Universität Saarbrücken):Der Himmel über Berlin/le ciel au-dessus de Berlin – Projektionsraum der Hoffnungen und Sehnsüchte Sophie Frémicourt (université de lyon2 / freie universität berlin): Crises berlinoises15.30-16.30: Discussion finale17.00: Lecture-débat / Autoren-Lesung und Debatte: Christian Prigent : „ Deux ou trois choses que je sais de Berlin“18.00: Apéro / Umtrunk19.00: Dîner de clôture / Gemeinsames Abendessen
↧