Christian Ahihou, Ken Bugul - La Langue littéraireParis : L'Harmattan, coll. "Critiques littéraires", 2013.156 p.EAN 978233629313415,50 EURPrésentation de l'éditeur :Pour Ken Bugul qui a décidé d'écrire ses romans dans une langue caractérisée par des effets de maternement et de mutilation, on peut donc parler de l'institution d'une langue individuelle en marge de celles de la société. C'est pourquoi ce n'est que justice d'appeler cette langue par le nom de son auteur, soit la langue bugulienne. Ce livre propose une approche de lecture basée sur les mécanismes de formation et d'évolution de la langue d'écriture de la romancière.Christian Ahihou enseigne à l'Université de Floride, aux Etats-Unis.
Christian Ahihou, Ken Bugul - La Langue littéraireParis : L'Harmattan, coll. "Critiques littéraires", 2013.156 p.EAN 978233629313415,50 EURPrésentation de l'éditeur :Pour Ken Bugul qui a décidé d'écrire ses romans dans une langue caractérisée par des effets de maternement et de mutilation, on peut donc parler de l'institution d'une langue individuelle en marge de celles de la société. C'est pourquoi ce n'est que justice d'appeler cette langue par le nom de son auteur, soit la langue bugulienne. Ce livre propose une approche de lecture basée sur les mécanismes de formation et d'évolution de la langue d'écriture de la romancière.Christian Ahihou enseigne à l'Université de Floride, aux Etats-Unis.