Approches plurielles de la réécritureJournée d’étude organisée dans le cadre du séminaire interacadémique de l’école doctorale Langues et Lettres Module «Études littéraires françaises»Participation gratuite.Les intervenants, doctorants issus de diverses universités de la Fédération Wallonie-Bruxelles, proposeront chacun une communication en lien avec leur domaine d’étude et tâcheront de mettre au jour, au départ de théories et de corpus hétérogènes, un éclairage cohérent des valeurs et usages de la réécriture, en interrogeant les possibles applications du concept.À l’issue de la journée, Michel Bastiaensen, professeur émérite de la HEFF et de l’Université libre de Bruxelles, présentera une conférence intitulée «Roland, furieux d’avoir été trop réécrit?»Programme de la journée9h15– Accueil des participants9h40 - Emilie Goin (ULg)Introduction : La réécriture. Définitions, enjeux et méthodologies.Réécrire le littéraire10h– Estelle Mathey (UCL)Réécrire le réel : polytexte et polyphonie dans l’oeuvre d’Antoine Volodine10h30– Alice Richir (UCL)Réécrire le polar : d’un carcan éculé à un « pré-texte » fertile[11h: pause]11h20– Justine Feyereisen (ULB)La récriture au service de la mémoire : Révolutions de J.M.G. Le Clézio11h50– Manon Delcour (UCL)Réécriture de l’espace et espace de la réécriture dans L’occupation des sols de Jean Echenoz[12h30: repas]Les carrefours de la réécriture14h– Hugo Rodriguez (ULB)La référentialité dans la réécriture intermédiale en musique instrumentale au XIX e siècle: l'exemple du Mazeppa de Franz Liszt14h30 – Florence Huybrechts (ULB)La critique musicale à l’épreuve des « machines parlantes » : une histoire de ré-écrivains (1925-1940)[15h: pause]15h20 –Christophe Bertiau (ULB)Un exemple de réécriture « généralisée » : le latin dans la presse belge francophone (1831-1860)15h50 –Conférencier invité, Michel BastiaensenRoland, furieux d’avoir été trop réécrit?16h50: Table rondeBenoît Hennaut (ULB)Conclusion de la journée
↧