Référence bibliographique : Nicolas Machiavel - La Clizia , Chemins de tr@verse, collection "Chemins it@liques", 2013. EAN13 : 9782313004142. La Clizia de Nicolas Machiavel traduction, introduction et notes de Fanélie Viallon Présentation de l'éditeur : "On n'a pas l'habitude de voir en Machiavel un auteur comique. Et pourtant, ses collègues de la chancellerie, de leur propre aveu, riaient à s'en décrocher la mâchoire en lisant ses lettres et, outre les textes politiques qui l'ont rendu célèbre il a écrit des nouvelles et des comédies. La Clizia , écrite et représentée en 1525, vous fera découvrir le talent comique de Machiavel qui, avec une auto-ironie joyeuse, met en scène le vieux Callimaque amoureux de la jeune et belle Clizia et rival de son propre fils. Une histoire qui s'est produite sous tous les cieux, s'est "reproduite à Florence" par la grâce de Machiavel et que Fanélie Viallon a traduite avec talent et rigueur, pour votre plaisir. Jean-Claude Zancarini"
↧