Référence bibliographique : Cahier de l'Herne Beauvoir (dir. JL Jeannelle et E. Lercarme-Tabone), , 2013. EAN13 : 9782851971708. Cahier de l'Herne Simone de Beauvoir , sous la dir. de Jean-Louis Jeannelle et Eliane Lecarme-Tabone, janvier 2013, 400 p., 39€ Sans renier pour autant son statut d’icône féministe, L'Herne a voulu restituer à Simone de Beauvoir toute sa dimension d’écrivain. Ce Cahier tente d’éclairer les différents genres dans lesquels son talent s’est exercé et souligne un travail d’écriture souvent méconnu. La publication d’extraits de romans de jeunesse inédits, la découverte de manuscrits dont l’analyse permet de relire autrement romans, nouvelles et autobiographies, révèlent la constance d‘une vocation et le souci obstiné de la solution littéraire adéquate. Refusant les excès du tout biographique, ce Cahier offre néanmoins aux lecteurs des correspondances inédites, qui font le point sur les relations inventives que Simone de Beauvoir noua avec ses amours et ses amis. Des entretiens témoignent du désir qu’elle eut toujours de s’expliquer sur son oeuvre et sur sa vie, et de nombreux articles, publiés dans des revues ou quotidiens américains et français, illustrent ses engagements. Ce Cahier rend compte des recherches, notamment anglo-saxonnes, qui ont sorti Simone de Beauvoir de l’ombre sartrienne et lui ont conféré une stature de philosophe à part entière. Nous avons souhaité élargir notre étude aux adaptations cinématographiques et théâtrales que ses romans et ses essais ont suscitées. Le rayonnement de Simone de Beauvoir se mesure également à l’abondance des lettres de lecteurs qu’elle reçut et dont nous publions des échantillons, en privilégiant les correspondances d’écrivains. Ce dialogue se poursuit, non sans débats, avec les écrivaines des générations suivantes. SOMMAIRE Jean-Louis Jeannelle et Éliane Lecarme-Tabone, Simone de Beauvoir à l’oeuvre Élisabeth Badinter, Les chemins de la liberté Michèle Le Doeuff, Relectures I – L’ enfance de l ’ oeuvre Simone de Beauvoir et Francis Jeanson, « J’aurais voulu ne pas avoir de corps » (Entretien) Simone de Beauvoir, Correspondance avec Élisabeth Lacoin Lettres à : Jacques Champigneulle, Michel Pontremoli, Maurice Merleau-Ponty Simone de Beauvoir, « La Princesse de Clèves à Belleville », présentée par Tiphaine Martin Sylvie Le Bon de Beauvoir, Les oeuvres de jeunesse Simone de Beauvoir, Éliane (Inédit), Tentative d’existence (Inédit), Essais sur la vie (Inédit), Départ (Inédit) Annabelle Martin Golay, Les Cahiers de jeunesse : une conversion à la littérature II – N écessité des contingences Simone de Beauvoir, Lettres à Olga Kosackiewicz Jacques-Laurent Bost, Lettre (1947) A ffaire Famille et natalité ,Enseignement contre la propagande nataliste au lycée Jeanne-d’Arc de Rouen ; Réponse de Simone de Beauvoir Simone de Beauvoir, Portrait de Jean-Paul Sartre Simone de Beauvoir et Jean-Paul Sartre, Correspondance Jean-François Louette, Beauvoir au miroir de Sartre Simone de Beauvoir et Nelson Algren ,Correspondance Catherine Poisson, Constance d’une posture : de l’écriture comme tiers Nancy Huston, Beauvoir se dérobe Simone de Beauvoir, Lettre à Violette Leduc, présentée par Catherine Viollet, Préface non publiée destinée à La Vieille Fille et le Mort Colette Audry, L’écrivain en jeune femme III – L’ ère de la confiance : une autre histoire du roman Simone de Beauvoir, Anciens et nouveaux héros A utour de L’I nv itée Jean Cocteau, Lettre à Simone de Beauvoir Maurice Blanchot, Le roman du regard Francine Dugast-Portes, Triangles amoureux chez Colette et Simone de Beauvoir A utour du S ang de sautre s Thomas Augais, Re lire Le Sang des autres Simone de Beauvoir, Lettre à François Mauriac A utour des M anda rins Simone de Beauvoir, Présentation du manuscrit Hélène Baty-Delalande, Cristal noir. Fausses évidences des Mandarins Simone de Beauvoir, Lettre au Nouvel Observateur Lettre à Jacques Lecarme sur Les Belles Images A utour de M ono logue Delphine Nicolas-Pierre, « Monologue » dans tous ses états Gilles Philippe, Elle se venge par le monologue Alison T. Holland, Beauvoir romancière « gothique » Simone de Beauvoir et Madeleine Gobeil, Écriture et lecture IV– S oi -même comme une oeuvre Valérie Stemmer, La tapisserie de Pénélope Françoise Simonet-Tenant, Relire le Journal de guerre Simone de Beauvoir, Journal (Extrait, 1946) A utour des M é mo ire sd ’ une jeune fille rangée Éliane Lecarme-Tabone, D’Anne à Zaza : une lente résurrection Simone de Beauvoir, Un passage supprimé des Mandarins Lettres de : Madeleine Blomart, Fernando Gerassi et Tito, Henriette Nizan, Maurice Merleau-Ponty, Jean Cocteau A utour de L a Force de l ’ âge et de L a Force deschoses François Mauriac, La poursuite du bonheur Claude Roy, La Force des choses Simone de Beauvoir et Francis Jeanson, « J’ai été flouée » (Entretien) Lettres de : La Princesse de Caraman-Chimay, Elsa Morante, Vercors Jean-Louis Jeannelle, Ecrire ses Mémoires : récit de formation et « devoirs virils » Ursula Tidd, Simone de Beauvoir et les usages de la mémoire Claire Etcherelli, Une mort très douce : un récit sans artifice Cécile Decousu, L’audace de dire : « Je suis là » V - Le grand oeuvre beauvoirien et autres essais Simone de Beauvoir, La féminité, un piège ; Il est temps que la femme change le visage de l’amour ; Mères célibataires ; La femme, la pub et la haine Autour du D euxième S exe Simone de Beauvoir et Francis Jeanson, Sur la différence des sexes (Entretien) Michel Kail, De la féminité à l’humanité Sylvie Chaperon, Beauvoir et le féminisme français Nancy Bauer, Essai sur Beauvoir, Cavell, etc. Constance Borde et Sheila Malovany-Chevallier, Retraduire Le Deuxième Sexe Belinda Cannone, L’hypothèse la plus généreuse Alice Schwarzer et Liliane Lazar, « Mon attitude à l’égard du féminisme » (Entretien) Gisèle Halimi, La figure féministe la plus importante Entre philosophie et essai Christine Daigle, Redécouvrir Beauvoir et ses influences Karen Vintges, Un féminisme exemplaire Jean-Christophe Abramovici, « Faut-il brûler Sade ? » Rigueur de l’empathie Partir Simone de Beauvoir, Quatre jours à Madrid Yan Hamel, Combray/USA : L’Amérique au jour le jour François Hourmant, La Longue Marche : une opération de classification du réel Simone de Beauvoir, Que peut la littérature ? V I – L’ oeuvre ouverte , à la scène et sur écran Lettres de : Brigitte Bardot, Joseph Losey Mai Zetterling, Note d’intention pour une adaptation du Deuxième Sexe Josée Dayan et Malka Ribowska, Souvenirs croisés (Entretien) Pascale Fautrier, Le Sang des autres : un cas de « désadaptation » Claude Chabrol, Lettre Fabrice Rozié et Jean-Louis Jeannelle, Beauvoir « transatlantique » (Entretien) Marianne Ahrne et Éliane Lecarme-Tabone, Une histoire d’amour et de haine (Entretien) Scénario de L’Invitée (Extrait) V II – É chos et influences Sylvie Le Bon de Beauvoir, Lettre au directeur de la BNF Lettres de : Iris Murdoch, Régine Deforges, Emmanuel Berl Alain Badiou, Souvenirs de Simone de Beauvoir Alain Badiou et Simone de Beauvoir, Correspondance Annie Ernaux et Simone de Beauvoir, Correspondance Annie Ernaux, « Le fil conducteur » qui me lie à Beauvoir Bio-bibliographie Biographie des contributeurs
Référence bibliographique : Cahier de l'Herne Beauvoir (dir. JL Jeannelle et E. Lercarme-Tabone), , 2013. EAN13 : 9782851971708. Cahier de l'Herne Simone de Beauvoir , sous la dir. de Jean-Louis Jeannelle et Eliane Lecarme-Tabone, janvier 2013, 400 p., 39€ Sans renier pour autant son statut d’icône féministe, L'Herne a voulu restituer à Simone de Beauvoir toute sa dimension d’écrivain. Ce Cahier tente d’éclairer les différents genres dans lesquels son talent s’est exercé et souligne un travail d’écriture souvent méconnu. La publication d’extraits de romans de jeunesse inédits, la découverte de manuscrits dont l’analyse permet de relire autrement romans, nouvelles et autobiographies, révèlent la constance d‘une vocation et le souci obstiné de la solution littéraire adéquate. Refusant les excès du tout biographique, ce Cahier offre néanmoins aux lecteurs des correspondances inédites, qui font le point sur les relations inventives que Simone de Beauvoir noua avec ses amours et ses amis. Des entretiens témoignent du désir qu’elle eut toujours de s’expliquer sur son oeuvre et sur sa vie, et de nombreux articles, publiés dans des revues ou quotidiens américains et français, illustrent ses engagements. Ce Cahier rend compte des recherches, notamment anglo-saxonnes, qui ont sorti Simone de Beauvoir de l’ombre sartrienne et lui ont conféré une stature de philosophe à part entière. Nous avons souhaité élargir notre étude aux adaptations cinématographiques et théâtrales que ses romans et ses essais ont suscitées. Le rayonnement de Simone de Beauvoir se mesure également à l’abondance des lettres de lecteurs qu’elle reçut et dont nous publions des échantillons, en privilégiant les correspondances d’écrivains. Ce dialogue se poursuit, non sans débats, avec les écrivaines des générations suivantes. SOMMAIRE Jean-Louis Jeannelle et Éliane Lecarme-Tabone, Simone de Beauvoir à l’oeuvre Élisabeth Badinter, Les chemins de la liberté Michèle Le Doeuff, Relectures I – L’ enfance de l ’ oeuvre Simone de Beauvoir et Francis Jeanson, « J’aurais voulu ne pas avoir de corps » (Entretien) Simone de Beauvoir, Correspondance avec Élisabeth Lacoin Lettres à : Jacques Champigneulle, Michel Pontremoli, Maurice Merleau-Ponty Simone de Beauvoir, « La Princesse de Clèves à Belleville », présentée par Tiphaine Martin Sylvie Le Bon de Beauvoir, Les oeuvres de jeunesse Simone de Beauvoir, Éliane (Inédit), Tentative d’existence (Inédit), Essais sur la vie (Inédit), Départ (Inédit) Annabelle Martin Golay, Les Cahiers de jeunesse : une conversion à la littérature II – N écessité des contingences Simone de Beauvoir, Lettres à Olga Kosackiewicz Jacques-Laurent Bost, Lettre (1947) A ffaire Famille et natalité ,Enseignement contre la propagande nataliste au lycée Jeanne-d’Arc de Rouen ; Réponse de Simone de Beauvoir Simone de Beauvoir, Portrait de Jean-Paul Sartre Simone de Beauvoir et Jean-Paul Sartre, Correspondance Jean-François Louette, Beauvoir au miroir de Sartre Simone de Beauvoir et Nelson Algren ,Correspondance Catherine Poisson, Constance d’une posture : de l’écriture comme tiers Nancy Huston, Beauvoir se dérobe Simone de Beauvoir, Lettre à Violette Leduc, présentée par Catherine Viollet, Préface non publiée destinée à La Vieille Fille et le Mort Colette Audry, L’écrivain en jeune femme III – L’ ère de la confiance : une autre histoire du roman Simone de Beauvoir, Anciens et nouveaux héros A utour de L’I nv itée Jean Cocteau, Lettre à Simone de Beauvoir Maurice Blanchot, Le roman du regard Francine Dugast-Portes, Triangles amoureux chez Colette et Simone de Beauvoir A utour du S ang de sautre s Thomas Augais, Re lire Le Sang des autres Simone de Beauvoir, Lettre à François Mauriac A utour des M anda rins Simone de Beauvoir, Présentation du manuscrit Hélène Baty-Delalande, Cristal noir. Fausses évidences des Mandarins Simone de Beauvoir, Lettre au Nouvel Observateur Lettre à Jacques Lecarme sur Les Belles Images A utour de M ono logue Delphine Nicolas-Pierre, « Monologue » dans tous ses états Gilles Philippe, Elle se venge par le monologue Alison T. Holland, Beauvoir romancière « gothique » Simone de Beauvoir et Madeleine Gobeil, Écriture et lecture IV– S oi -même comme une oeuvre Valérie Stemmer, La tapisserie de Pénélope Françoise Simonet-Tenant, Relire le Journal de guerre Simone de Beauvoir, Journal (Extrait, 1946) A utour des M é mo ire sd ’ une jeune fille rangée Éliane Lecarme-Tabone, D’Anne à Zaza : une lente résurrection Simone de Beauvoir, Un passage supprimé des Mandarins Lettres de : Madeleine Blomart, Fernando Gerassi et Tito, Henriette Nizan, Maurice Merleau-Ponty, Jean Cocteau A utour de L a Force de l ’ âge et de L a Force deschoses François Mauriac, La poursuite du bonheur Claude Roy, La Force des choses Simone de Beauvoir et Francis Jeanson, « J’ai été flouée » (Entretien) Lettres de : La Princesse de Caraman-Chimay, Elsa Morante, Vercors Jean-Louis Jeannelle, Ecrire ses Mémoires : récit de formation et « devoirs virils » Ursula Tidd, Simone de Beauvoir et les usages de la mémoire Claire Etcherelli, Une mort très douce : un récit sans artifice Cécile Decousu, L’audace de dire : « Je suis là » V - Le grand oeuvre beauvoirien et autres essais Simone de Beauvoir, La féminité, un piège ; Il est temps que la femme change le visage de l’amour ; Mères célibataires ; La femme, la pub et la haine Autour du D euxième S exe Simone de Beauvoir et Francis Jeanson, Sur la différence des sexes (Entretien) Michel Kail, De la féminité à l’humanité Sylvie Chaperon, Beauvoir et le féminisme français Nancy Bauer, Essai sur Beauvoir, Cavell, etc. Constance Borde et Sheila Malovany-Chevallier, Retraduire Le Deuxième Sexe Belinda Cannone, L’hypothèse la plus généreuse Alice Schwarzer et Liliane Lazar, « Mon attitude à l’égard du féminisme » (Entretien) Gisèle Halimi, La figure féministe la plus importante Entre philosophie et essai Christine Daigle, Redécouvrir Beauvoir et ses influences Karen Vintges, Un féminisme exemplaire Jean-Christophe Abramovici, « Faut-il brûler Sade ? » Rigueur de l’empathie Partir Simone de Beauvoir, Quatre jours à Madrid Yan Hamel, Combray/USA : L’Amérique au jour le jour François Hourmant, La Longue Marche : une opération de classification du réel Simone de Beauvoir, Que peut la littérature ? V I – L’ oeuvre ouverte , à la scène et sur écran Lettres de : Brigitte Bardot, Joseph Losey Mai Zetterling, Note d’intention pour une adaptation du Deuxième Sexe Josée Dayan et Malka Ribowska, Souvenirs croisés (Entretien) Pascale Fautrier, Le Sang des autres : un cas de « désadaptation » Claude Chabrol, Lettre Fabrice Rozié et Jean-Louis Jeannelle, Beauvoir « transatlantique » (Entretien) Marianne Ahrne et Éliane Lecarme-Tabone, Une histoire d’amour et de haine (Entretien) Scénario de L’Invitée (Extrait) V II – É chos et influences Sylvie Le Bon de Beauvoir, Lettre au directeur de la BNF Lettres de : Iris Murdoch, Régine Deforges, Emmanuel Berl Alain Badiou, Souvenirs de Simone de Beauvoir Alain Badiou et Simone de Beauvoir, Correspondance Annie Ernaux et Simone de Beauvoir, Correspondance Annie Ernaux, « Le fil conducteur » qui me lie à Beauvoir Bio-bibliographie Biographie des contributeurs