Ioana Galleron (dir.), Théâtre et politique - Les Alternatives de l’engagement Presses Universitaires de Rennes, coll. "Interférences", 2012. 292 p. EAN 9782753521049 17,00 EUR Présentation de l'éditeur : Dans quelle mesure le public est-il prêt à entendre un «sens politique» derrière ce qui se livre parfois comme un innocent divertissement? Ce volume présente la façon dont des auteurs perçoivent eux-mêmes cet implicite de la relation théâtrale: stratégies de légitimation des sujets politiques, ou volonté de ne pas être, politiquement, exactement là où le public attend que le texte se place. Table des matières : Les auteurs ....................................................................................................... 7 Avant-propos .................................................................................................... 9 I - Négociations du politique Estelle Doudet : Y a-t-il un théâtre politique au Moyen Âge ? ................... 19 Valeria Cimmieri : Femmes et pouvoir dans le théâtre tragique italien des XVIe et XVIIe siècles : le cas de Médée ... 37 Ioana Galleron : Des ministres sur la scène : l’Ambitieux et l’indiscrète de Destouches, entre topique et politique..... 49 Marie-Noëlle Ciccia : Le Dom Juan de Molière dans le Portugal du xviiie siècle : entre politique régalienne et grâce divine... 63 Anne Dobigny : La prison du Prince Charles-Édouard Stuart, Tragédie anglaise à l’imitation de Shakespeare, un plaidoyer du marquis d’Argenson pour la légitimité Anne Dobigny ................................................................................................. 75 Jean-Noël Pascal : Le détour par l’histoire romaine dans la tragédie de la seconde moitié du XVIIIe siècle, du Spartacus de Saurin au Caïus Gracchus de Chénier ..................................................... 89 Léonor Delaunay : Entre réalisme et excentrisme Lyrisme, folklore et motifs populaires dans le théâtre politique de l’entre-deux-guerre........................................................................................... 103 Theeraphong Inthano : La politique nationaliste au Siam, vue à travers certaines oeuvres dramatiques du Roi Vajiravudh (1910-1925)..........................................................115 cécile Chantrine Braillon : Censure et allégorie dans la pièce Soñar con Ceci trae cola de l’auteur uruguayen Carlos Denis Molina .... 123 Hadj Dahmane : L’expression politique dans le théâtre algérien : le cas de Slimane Benaïssa... 137 Nicolas Nercam : Théâtre politique dans l’Inde contemporaine : une approche de l’oeuvre du théoricien, dramaturge et metteur en scène Utpal Dutta ...... 149 II - Décalages du politique Marie-Hélène Delavaud-Roux : Danse, théâtre et politique à travers le personnagede Philocléon dans les Guêpes d’Aristophane .............................................. 165 Laurent Broche : « Présenter au public une pièce où les grandes positions politiques d’aujourd’hui sont dessinées » : le théâtre de Julien Luchaire (1876-1962) ............................................................................................. 177 Assia Kettani : L’affaire Dreyfus au théâtre : à la recherche de l’universel ..................................... 191 Arnaud Maïsetti : De Jean Genet à Bernard-Marie Koltès : des politiques blessées ...................... 205 Abdoulaye Imorou : Caliban et le mythe de la raison hellène .................................................................. 221 Marion Denizot : La forme au service du fond ? La représentation de la Révolution française sur scène 37 Frédérique Mengard : « Wie Shakespeare’s Helden » [« Comme des héros de Shakespeare »] : Frank V de Friedrich Dürrenmatt ou le crépuscule politique....................................................................................... 251 Christine Ramat : Politique grotesque et grotesque politique sur la scène contemporaine négro-africaine......................... 265 Bibliographie ................................................................................................ 277 Index ........................................................................................................... 279 Ioana Galleron est maître de conférences de littérature française à l’université de Bretagne-Sud (Lorient). Elle s’intéresse depuis plusieurs années à la littérature de témoignage sur les camps de concentration communistes et le totalitarisme de l’Est.
Ioana Galleron (dir.), Théâtre et politique - Les Alternatives de l’engagement Presses Universitaires de Rennes, coll. "Interférences", 2012. 292 p. EAN 9782753521049 17,00 EUR Présentation de l'éditeur : Dans quelle mesure le public est-il prêt à entendre un «sens politique» derrière ce qui se livre parfois comme un innocent divertissement? Ce volume présente la façon dont des auteurs perçoivent eux-mêmes cet implicite de la relation théâtrale: stratégies de légitimation des sujets politiques, ou volonté de ne pas être, politiquement, exactement là où le public attend que le texte se place. Table des matières : Les auteurs ....................................................................................................... 7 Avant-propos .................................................................................................... 9 I - Négociations du politique Estelle Doudet : Y a-t-il un théâtre politique au Moyen Âge ? ................... 19 Valeria Cimmieri : Femmes et pouvoir dans le théâtre tragique italien des XVIe et XVIIe siècles : le cas de Médée ... 37 Ioana Galleron : Des ministres sur la scène : l’Ambitieux et l’indiscrète de Destouches, entre topique et politique..... 49 Marie-Noëlle Ciccia : Le Dom Juan de Molière dans le Portugal du xviiie siècle : entre politique régalienne et grâce divine... 63 Anne Dobigny : La prison du Prince Charles-Édouard Stuart, Tragédie anglaise à l’imitation de Shakespeare, un plaidoyer du marquis d’Argenson pour la légitimité Anne Dobigny ................................................................................................. 75 Jean-Noël Pascal : Le détour par l’histoire romaine dans la tragédie de la seconde moitié du XVIIIe siècle, du Spartacus de Saurin au Caïus Gracchus de Chénier ..................................................... 89 Léonor Delaunay : Entre réalisme et excentrisme Lyrisme, folklore et motifs populaires dans le théâtre politique de l’entre-deux-guerre........................................................................................... 103 Theeraphong Inthano : La politique nationaliste au Siam, vue à travers certaines oeuvres dramatiques du Roi Vajiravudh (1910-1925)..........................................................115 cécile Chantrine Braillon : Censure et allégorie dans la pièce Soñar con Ceci trae cola de l’auteur uruguayen Carlos Denis Molina .... 123 Hadj Dahmane : L’expression politique dans le théâtre algérien : le cas de Slimane Benaïssa... 137 Nicolas Nercam : Théâtre politique dans l’Inde contemporaine : une approche de l’oeuvre du théoricien, dramaturge et metteur en scène Utpal Dutta ...... 149 II - Décalages du politique Marie-Hélène Delavaud-Roux : Danse, théâtre et politique à travers le personnagede Philocléon dans les Guêpes d’Aristophane .............................................. 165 Laurent Broche : « Présenter au public une pièce où les grandes positions politiques d’aujourd’hui sont dessinées » : le théâtre de Julien Luchaire (1876-1962) ............................................................................................. 177 Assia Kettani : L’affaire Dreyfus au théâtre : à la recherche de l’universel ..................................... 191 Arnaud Maïsetti : De Jean Genet à Bernard-Marie Koltès : des politiques blessées ...................... 205 Abdoulaye Imorou : Caliban et le mythe de la raison hellène .................................................................. 221 Marion Denizot : La forme au service du fond ? La représentation de la Révolution française sur scène 37 Frédérique Mengard : « Wie Shakespeare’s Helden » [« Comme des héros de Shakespeare »] : Frank V de Friedrich Dürrenmatt ou le crépuscule politique....................................................................................... 251 Christine Ramat : Politique grotesque et grotesque politique sur la scène contemporaine négro-africaine......................... 265 Bibliographie ................................................................................................ 277 Index ........................................................................................................... 279 Ioana Galleron est maître de conférences de littérature française à l’université de Bretagne-Sud (Lorient). Elle s’intéresse depuis plusieurs années à la littérature de témoignage sur les camps de concentration communistes et le totalitarisme de l’Est.